SUMMARY Many Andean forests of Northwestern Patagonia have expanded over burned areas during the last century. In this article, we combine maps from early 1900s with potential distribution models based on recent forest cover maps of the region to estimate the long-term responses of the three main forest communities of seed-obligate forests, Nothofagus pumilio, N. dombeyi and Austrocedrus chilensis, to land-use changes within the Manso river basin. This valley has the highest potential for forest management in the Rio Negro Province. Our results indicate that the forest area of the Manso river basin has doubled over the last 100 years. The lenga forests expanded over xeric shrublands in the valley, coihue forests advanced primarily over burned areas at the beginning of the 20th century, while cypress forests advanced both in shrublands and burned areas. Land cover change analysis indicates that A. chilensis forests are the community with the highest relative increment. We conclude that, under current scenarios of climate change, shrubland management combined with a strategy of conversion to productive N. dombeyi and A. chilensis forests in key areas would improve current policy, which is characterized by a lack of forest management in areas under the National Park System as well as under provincial administration.

RESUMEN Muchos bosques del norte de la Patagonia andina argentina se han expandido en los últimos 100 años, avanzando sobre áreas incendiadas. En este artículo estimamos las respuestas de largo plazo de los principales tipos forestales de bosque alto, Nothofagus pumilio (lenga), Nothofagus dombeyi (coihue) y Austrocedrus chilensis (ciprés de la cordillera, en adelante “ciprés”), a los cambios de uso de la tierra que ha experimentado la cuenca del río Manso Inferior, la mayor superficie con potencial de manejo forestal de la Provincia de Río Negro, Argentina, combinando mapas de principios de siglo XX con modelos de distribución potencial y el mapa más reciente de cobertura forestal de la región. Nuestros resultados indican que durante los últimos 100 años se duplicó la superficie boscosa de la cuenca del río Manso. Los bosques de lenga se expandieron sobre los matorrales xéricos del valle. Los bosques de coihue avanzaron mayormente sobre áreas incendiadas a principios del siglo XX, en tanto que los cipresales avanzaron tanto en matorrales como en áreas incendiadas. El análisis de cambio indica que el tipo forestal ciprés ha sido el de mayor aumento relativo en la cuenca. Concluimos que, ante los escenarios actuales de cambio climático el manejo de matorrales combinado con una estrategia de reconversión de áreas clave a bosques productivos de coihue y ciprés sería una política más adecuada que la actual, caracterizada por la inexistencia de manejo del bosque, tanto en áreas protegidas como en predios bajo la administración de la Provincia de Río Negro.

ABSTRACT Breathing is a necessity for the human being, the oxygen found in the air is of vital importance. Therefore, preserving air quality becomes relevant. This research focuses on the importance of the forest area both for the provision of oxygen and for the capture of carbon dioxide. Taking into account the progressive deforestation for decades in Paraguay, environmental laws were analyzed, many of them related to economic activities. In the case of the Eastern Region due to agricultural expansion and in the Western Region related to livestock activities, which caused environmental deterioration. The methodology applied was a non-experimental, descriptive and correlational design. Based on the deforested area, the loss of oxygen production demanded by 2,653,205 people and the reduction of carbon dioxide capture equivalent to 7,959,614,740 kg, in the period 1990 and 2020, were estimated.

RESUMEN Respirar es una necesidad para el ser humano, el oxígeno que se encuentra en el aire es de vital importancia. Por tanto, preservar la calidad del aire adquiere relevancia. La presente investigación se centra en la importancia de la superficie boscosa tanto para la provisión de oxígeno como para la captación de dióxido de carbono; con base a lo anterior se planteó la siguiente pregunta ¿cuál es la incidencia de la deforestación en la captación de dióxido de carbono y pro- visión de oxígeno en Paraguay? Asimismo, el objetivo del trabajo fue determinar la incidencia de la deforestación en la captación de dióxido de carbono y provisión de oxígeno. Atendiendo a la deforestación progresiva durante décadas en Paraguay, se analizaron leyes ambientales, muchas de ellas relacionadas con actividades económicas. En el caso de la Región Oriental debido a la expansión agrícola y en la Región Occidental relacionada a las actividades ganaderas, lo que ocasionó un deterioro ambiental. La metodología aplicada fue de diseño no experimental, descriptivo y correlacional. A partir de 1990 la superficie boscosa disminuyó a 64,3%, dicha disminución se mantuvo durante 31 años llegando en 2020 a 40,5%. Con base a la superficie deforestada se estimó la pérdida de producción de oxígeno demanda por 2.653.205 personas y la reducción de captación de dióxido de carbono equivalente a 7.959.614.740 kg, en el periodo 1990 y 2020. Por tanto, la disminución de la superficie boscosa evidencia una disminución en la absorción del CO2 y de generación de oxígeno, lo que finalmente afecta a las personas.

Resumen La pava caucana (Penelope perspicax) es un ave endémica de las laderas del valle geográfico del río Cauca en Colombia, considerada en peligro de extinción. La pérdida de hábitat y la cacería han sido sus principales amenazas, lo que ha generado la reducción y aislamiento de sus poblaciones. El objetivo de este estudio fue determinar la densidad poblacional en una localidad en los Farallones de Cali y desarrollar modelos de ocupación, para evaluar factores que expliquen el uso de hábitat de la especie. Obtuvimos una densidad de 9 ind.km-2, el valor más bajo de los estimados disponibles para la especie; además, encontramos una relación estrecha entre el área de cobertura boscosa y el uso del hábitat de la especie. Los resultados indican la necesidad de conservar los remanentes de bosque y mantener la conectividad, ya que a pesar de que la especie puede utilizar gran variedad de hábitats, la probabilidad de uso aumenta en relación a las áreas disponibles de bosque. Recomendamos que se aumenten los esfuerzos de muestreo en este núcleo poblacional, asegurando variabilidad temporal y espacial, con el fin de contar con mejor información para su manejo en este núcleo.

Abstract The Cauca Guan (Penelope perspicax) is an endemic and threatened bird from the foothills of the Cauca River valley in Colombia. Its main threats are habitat loss and hunting, which have generated the decrease and isolation of its populations. The aim of this study was to determine the population density in a locality at the Farallones de Cali and to develop occupancy models to evaluate factors that explain the habitat use by this species. Through transects of varying lengths, we collected data to make the first estimates of population density. We obtained a density of 9 ind.km-2, the lowest estimated values available for the species; in addition, we found a close relationship between forest cover area and habitat of this species. These results indicate the need to conserve forest remnants and maintain connectivity, because despite the fact that the species can use a wide variety of habitats, the probability of use increases in relation to the forest areas available. We recommend that increasing the sampling efforts is necessary in this core population, to ensure temporal and spatial variability, in order to have better information for its management.

RESUMEN Uno de los factores directos más importantes que afectan a los servicios ecosistémicos (SE) y su provisión han sido el cambio del uso y cobertura de la tierra. La ausencia de información de cómo estos factores afectan a la provisión de los servicios pueden llevar a su deterioro o uso no sostenible. Esta investigación fue realizada en la cuenca del río Jejui Guazú, en la Región Oriental de Paraguay, con el fin describir la variación del servicio ecosistémico de retención de nitrógeno total (NT) y ante la reducción de la superficie boscosa sin protección legal, utilizando el modelo InVEST y softwares de Sistema de Información Geográfica. Para este efecto, se generaron el uso y cobertura de la tierra del año 2017 (identificándose ocho clases), modelo digital de elevación, promedio anual de precipitación del mismo año y límite de subcuencas. Los resultados resaltan el rol fundamental de las áreas naturales, tanto bosques como humedales, para el mantenimiento del servicio de retención de nutrientes. Especialmente, los humedales los cuales presentan la mayor proporción porcentual de retención de NT, observándose cuencas cubiertas por humedales con un 90,94 y 91,10%; y la menor disminución de su capacidad con el cambio de la configuración del paisaje reduciéndose solo en un 1,53%.

ABSTRACT One of the most important direct drivers affecting ecosystem services (ES) and their provision has been land use and land cover (LULC) change. The absence of information on how these factors affect ecosystem services provision can lead to their deterioration or unsustainable use. This research was carried out in the Jejui Guazú river watershed, in the Eastern Region of Paraguay, in order to describe the variation of the ecosystem service of total nitrogen (TN) retention and under forested area reduction, considering the ones without legal protection using the InVEST model and Geographic Information System’s software For this purpose, the land use and land cover of the year 2017 (where eight classes were identified), a digital elevation model, the annual average rainfall for the same year and sub-basin limits were generated. The results highlight the fundamental role of natural areas, both forests and wetlands, for the maintenance of the nutrient retention service. Especially, wetlands which present the highest percentage of TN retention, where watersheds covered by wetlands got 90.94 and 91.10% of retention; and the smallest decrease in its retention capacity with the change in the landscape configuration, decreasing only by 1.53%.

SUMMARY: Monitoring and understanding of ecosystem dynamics is essential for sustainable management of forest ecosystems. This study investigates the effects of afforestation activities and population factors spatio-temporal changes of forest ecosystems. Geographic Information System was used to assess temporal and spatial changes between 2002 and 2014 in the Elmalar forest planning unit, located around the areas Mediterranean city of Kahramanmaraş, Turkey. The results indicated that total forest area increased by 2,279 hectares during the 12-year period with a 20 % cumulative improvement of the forested area. The increase in the productive and total forest areas can be attributed to the afforestation activities carried out in the study area. Notably, with the Green Belt Afforestation Project of GDF carried out in the Elmalar forest planning unit, 1,574 hectares of non-forest areas were afforested which contributed to an increase in total forest areas. Forest areas converted to non-forest area were less compared to forest increased. Increased population growth, internal migrations and resettlements within the study area are the primary reasons for expansion of residential areas, which lead to increased pressure on forest resources.

RESUMEN: El seguimiento y la comprensión de la dinámica de los ecosistemas son fundamentales para la ordenación sostenible de los ecosistemas forestales. Este estudio se centró en investigar los efectos de las actividades de forestación y los factores poblacionales sobre los cambios espacio-temporales de los ecosistemas forestales a lo largo del tiempo. Se utilizó un sistema de información geográfica (SIG) para evaluar los cambios temporales y espaciales entre 2002 y 2014 en la unidad de planificación forestal de Elmalar, ubicada alrededor de la ciudad mediterránea oriental de Kahramanmaraş, Turquía. Los resultados indicaron que las áreas forestales totales aumentaron 2.279 ha durante el período de 12 años, con una mejora acumulada del 20 % del área boscosa en el mismo período. El aumento en las áreas productivas y forestales totales, definitivamente, se pudo atribuir a las actividades de forestación realizadas en el área de estudio. En particular, con el Proyecto de Forestación del Cinturón Verde de la Dirección General de Silvicultura (GDF) que se llevó a cabo en el bosque Elmalar, donde se forestaron 1.574 hectáreas de áreas no forestales, contribuyendo a un aumento de las áreas forestales totales. En cambio, las áreas forestales convertidas en áreas no forestales y áreas de asentamientos fueron menores: 734 ha y 28 ha, respectivamente. El aumento del crecimiento de la población, las migraciones internas y los reasentamientos en el área de estudio son las principales causas de la expansión de las áreas residenciales que conducen a una mayor presión sobre los recursos forestales.

Resumen Objetivo. Se evaluó la variación de la diversidad taxonómica y de especies de Opiliones en tres localidades, a diferente altitud, en la vertiente Occidental de la Sierra Nevada de Santa Marta (SNSM): La Secreta (LS) (bosque seco tropical: 802 m), San Pedro (SP) (bosque lluvioso montano: 1450 m) y Hierba Buena (HB) (bosque de niebla: 2040 m). Metodología. En zona boscosa de cada estación, se delimitaron cuatro parcelas (200x20 m), en cada una se marcaron cincos puntos donde se realizó la captura de Opiliones con las técnicas de trampas pitfall, cernido de hojarasca y captura manual nocturna con luz blanca. Resultados. Se capturaron 671 individuos, distribuidos en 24 UTR (unidades taxonómicas reconocibles), de las cuales la más frecuente fue Phareicranaus sp. nov. 1 con 229 individuos. La mayor diversidad de opiliones se registró en HB (14 especies) y la mayor abundancia (N=302) en LS, presentándose diferencias significativas en ambos atributos de la comunidad entre las tres localidades. La dominancia específica fue notoriamente diferente en cada estación, y los valores de cobertura de muestreo evidencian que las técnicas fueron eficientes (<98% en todas las estaciones). Teniendo en cuenta la diversidad beta, el mayor valor de disimilitud (0.818) se registró entre LS y HB, encontrándose un fuerte recambio de especies (promedio igual a 0.603) en comparación con el anidamiento. En cuanto a la diversidad taxonómica, el mayor valor fue reportado para SP, demostrándose que en taxones supra específicos se cumple el supuesto de acumulación de especies en altitudes intermedias. Conclusiones. Las diferencias en los índices Δ+ y Λ+, demostraron cambios significativos en la estructura taxonómica de los Opiliones a escala espacial en la vertiente occidental de la SNSM. Además, la opiliofauna de la zona de estudio es propia de cada localidad de muestreo debido a las condiciones climáticas y el rango de distribución específico de cada UTR.

Abstract Objective: The variation of the taxonomic diversity and species of harvestmen (Opiliones) was evaluated in three locations at different altitudes on the western slope of the Sierra Nevada de Santa Marta (SNSM): La Secreta (LS) (tropical dry forest: 802 m), San Pedro (SP) (montane rain forest: 1450 m) and Hierba Buena (HB) (cloud forest: 2040 m). Methodology: In the wooded area of each station, four plots (200x20 m) were delimited adn in each one five points were marked where the capture of Opiliones was carried out with the techniques of pitfall traps, fallen leaves and manual capture at night with white light. Results: A total of 671 individuals were captured distributed in 24 RTU (recognizable taxonomic units) of which the most frequent was Phareicranaus sp. nov. 1 with 229 individuals. The greatest diversity of Opiliones was recorded in HB (14 species) and the highest abundance (N = 302) in LS, showing significant differences in both community attributes among the three localities. The specific dominance was notoriously different at each station and the sampling coverage values show that the techniques were efficient (<98% in all stations). Considering beta diversity, the highest dissimilarity value (0.818) was recorded between LS and HB, finding a strong species turnover (mean equal to 0.603) compared to nesting. Regarding taxonomic diversity, the highest value was reported for SP, showing that in supra-specific taxa the assumption of accumulation of species at intermediate altitudes is fulfilled. Conclusions: The differences in the indices Δ + and Λ + demonstrated significant changes in the taxonomic structure of Opiliones at a spatial scale in the western slope of the SNSM. In addition, the rich fauna of the area studied is specific to each sampling location due to the climatic conditions and the specific distribution range of each RTU.

Resumen Se presenta un estudio de caso en Costa Rica sobre instalación y medición de la producción energética de una turbina eólica. Se trata de un aerogenerador de eje horizontal, 5 aspas y 3 kW, instalado a 18 metros de altura en una zona boscosa. Se selecciona un micro beneficio de café y se calcula la producción energética teórica en el punto de interés. Posteriormente se realiza la instalación de la turbina y se mide su producción energética. También se instala una estación meteorológica para registrar la velocidad del viento mensual promedio. Durante los ocho meses que se extendió el estudio, se obtuvo una generación distribuida de 225,76 kWh. Lo que implicó tan solo un 37,75 % de la cifra estimada de 598 kWh según modelos teóricos. Se concluye que el aerogenerador de 3 kW utilizado no se ajusta a las condiciones técnicas del sitio en estudio. Además, que la predicción del recurso eólico sin mediciones en sitio es poco representativa para el punto geográfico de interés.

Abstract This work aims to describe a case study on the installation and energy assessment of a micro wind turbine as a renewable energy alternative. The system consisted of a horizontal axis wind turbine, five blades, and 3 kW. It was installed 18 meters above ground level in a forested area. A micro coffee producer was selected, and the theoretical energy generation at the site area was estimated. Subsequently, the turbine was installed, and its energy production is measured. A weather station was also installed to record the average monthly wind speed. During the eight months that the study was conducted, it was obtained 225,76 kWh. According to theoretical models, it meant 37,75% less energy of the expected 598 kWh. It is concluded that the 3 kW wind turbine rated wind speed does not match the actual wind speed in the specific location. In addition, the prediction of the wind resource could be improved with on-site measurements.

Resumen Introducción: Se han realizado múltiples estudios en bosques afectados por huracanes, pero la información obtenida para Costa Rica es escasa, o nula en el caso de impactos directos como lo fue Otto, por lo que es necesario ampliar el conocimiento que se tiene acerca de los efectos de estos fenómenos en bosques tropicales y los mecanismos de recuperación de estos biomas. Consecuentemente se vuelve necesario identificar la vulnerabilidad de los ecosistemas a largo plazo y cuantificar las pérdidas que se generan a diferentes escalas, producto de los intensos eventos pluviales y los fuertes vientos. Objetivo: Determinar el comportamiento y estado de la recuperación en un bosque secundario afectado directamente por el huracán Otto en Boca Tapada, Pital, San Carlos, Costa Rica. Métodos: Se establecieron 10 unidades de muestreo de 20 x 50 m distribuidas de forma sistemática dentro de un bosque secundario afectado por el huracán Otto en Boca Tapada de San Carlos. Se evaluó la condición actual del bosque, se identificaron las especies que más daño recibieron por consecuencia de los fuertes vientos, así como las que poseen capacidad de recuperarse a través de rebrotes. Se realizó un sobrevuelo con un vehículo no tripulado, y se construyó un ortomosaico que fue posteriormente digitalizado y clasificado de acuerdo con el estado de la cobertura forestal presente en tres tiempos evaluados, condición inicial, después del aprovechamiento forestal y la condición al momento de realizado el muestreo. Se comparó la densidad poblacional, diversidad y área basal con lo presentado para un bosque primario aledaño al sitio de estudio, que también fue afectado por el paso del huracán Otto. Resultados: Se obtuvo que un 69.5 % de los individuos con d ≥ 5 cm se encuentran en buen estado, un 20.3 % fue descopado y un 12.7 % inclinado sin exposición de raíces. La familia que más riqueza de especies aporta es Fabaceae, esta misma es la que más abundancia de individuos dañados posee y la que presentó mayor cantidad de especies con capacidad de rebrotar. La especie que más daños sufrió fue Couma macrocarpa (Euphorbiaceae). El área de cobertura boscosa inicial fue afectada en un 7,63 % por el aprovechamiento forestal, y en un 44.25 % por el paso del huracán Otto. Se determinó que existen diferencias significativas en la diversidad de especies (P = 0.0004; α = 0.05) y en la densidad de individuos (P = 0.0011; α = 0.05), el bosque secundario es quien posee la mayor media. No se presentaron diferencias significativas en los valores de área basal (P = 0.6951; α = 0.05). Conclusiones: Un 30,5 % de la masa forestal fue afectada por el paso del huracán Otto y la familia Fabaceae representa un papel importante en la recuperación del bosque. Además, el aprovechamiento forestal en un bosque puede aumentar el riesgo de afectación por el paso de huracanes y el bosque secundario posee mayor diversidad de especies y mayor densidad de individuos que el bosque primario.

Abstract Introduction: Multiple studies have been carried out in forests affected by hurricanes, but the information obtained for Costa Rica is scarce or null, in the case of direct impacts such as Otto, so it is necessary to expand the existing knowledge about the effects of these phenomena on tropical forests and the recovery mechanisms of these biomes. Consequently, it is necessary to identify the vulnerability of ecosystems in long term and quantify the losses that are generated at different scales, as a result of the intense events of rain and strong winds. Objective: Determining behavior and recovery status in a secondary forest directly affected by Hurricane Otto in Boca Tapada, Pital, San Carlos, Costa Rica. Methods: Ten 20 x 50 m sampling units were systematically distributed within a secondary forest affected by Hurricane Otto in Boca Tapada, San Carlos. The current condition of the forest was evaluated, the species that received the most damage due to high winds were identified, as well as those that have the capacity to recover through regrowths. An overflight was carried out with an unmanned aerial vehicle and an orthomosaic was constructed, subsequently digitized, and classified according to the state of the forest cover presented in three evaluated moments, initial condition, after logging and the condition at the time of sampling. Population density, diversity, and basal area, were compared to data obtained in an adjacent primary forest also affected by the passage of Hurricane Otto. Results: It was obtained that 69.5 % of individuals with d ≥ 5 cm are in good condition, 20.3 % were broken in the tree canopy and 12.7% inclined without exposure of the roots. The family that provided the greatest species richness is Fabaceae, which is the same with the greatest abundance of damaged individuals and the one with the highest number of species with the ability to resprouting. The species that suffered the most damage was Couma macrocarpa (Euphorbiaceae). The initial area of forest cover was reduced by 7.63 % due to logging and 44.25 % due to Hurricane Otto. It was determined that there are significant differences in species diversity (P = 0.0004; α = 0.05) and in the density of individuals (P = 0.0011; α = 0.05). The secondary forest has the highest average in both cases. There are no significant differences in the values of the basal area (P = 0.6951; α = 0.05). Conclusions: 30.5 % of the forest mass was affected by the passage of Hurricane Otto and the Fabaceae family plays an important role in forest recovery. In addition, forest harvesting in a forest can increase the risk of being affected by the passage of hurricanes and the secondary forest has a greater diversity of species and a higher density of individuals than the primary forest.

Abstract This paper evaluated the tropical humid forest at Yuracyacu watershed during the period 1989-2010. For this, 6 Landsat satellite images were used from the Thematic Mapper sensor for the years 1989, 1995, 2001, 2006, 2008, 2010, which the respective processing was carried out using CLASlite by analyzing the fractional cover. During the period 1989-1995 a loss of 18.2 km2 of the forest cover was obtained, for the period 1995-2001 the forest cover was recovered in a ratio of 1.2 km2/year; for the periods 2001-2006, 2006-2008, and 2008-2010 it was pbserved the progressive decline of the tropical rain forest, these losses being 8.9 km2, 3.4 km2 and 7.5 km2 respectively. In the 21 years, 32 km2 of Amazon rainforest have been lost from the sub-basin with a deforestation rate -1.2% per year, the highest rate of deforestation was found in the period 1989-1995, which is -2.27%. The model for determining future tropical forest scenarios in the watershed estimated a resulting area of 89.1 km2 by 2030, demonstrating the progressive decrease of tropical humid forest. Finally, in the validation of the results, a global reliability of 85% and a Kappa index of 0.65 were obtained indicating the goodness and precision of the classification. The results of this study will guide actions for the conservation and management of the tropical rainforest of the watershed.

Resumen En este estudio se evaluó la cobertura boscosa en la subcuenca del río Yuracyacu durante el periodo 1989-2010. Para esto se utilizaron 6 imágenes satelitales Landsat del sensor Thematic Mapper de los años 1989, 1995, 2001, 2006, 2008, 2010, sobre las cuales se realizaron los respectivos procesamientos utilizando CLASlite mediante el análisis de la cobertura fraccional. Durante el periodo 1989-1995 se obtuvo una pérdida de 18.2 km2 de la cobertura boscosa, para el periodo 1995-2001 la cobertura boscosa fue recuperada con una tasa de 1.2 km2/año; para los periodos 2001-2006, 2006-2008 y 2008-2010 se evidenciaron los progresivos retrocesos del bosque húmedo tropical, siendo estos 8.9 km2, 3.4 km2 y 7.5 km2, respectivamente. En los 21 años se han perdido 32 km2 de bosque tropical amazónico de la subcuenca con una tasa de deforestación -1.2% anual; la tasa de deforestación más alta se encontró en el periodo 1989-1995 y fue - 2.27%. El modelo para determinar escenarios futuros de bosque tropical en la subcuenca estimó un área resultante de 89.1 km2 para el año 2030, demostrando la progresiva disminución de bosque húmedo tropical. Finalmente, en la validación de los resultados se obtuvo una fiabilidad global igual a 85% y un índice de Kappa de 0.65 indicando la bondad y precisión de la clasificación. Los resultados de este estudio permitirán orientar acciones para la conservación y manejo del bosque húmedo tropical de la subcuenca.

SUMMARY: In Prosopis caldenia forests, currently, the main activity is cattle rearing. Almost all research focuses on the herbaceous component, losing sight of the value of the forest resource and the implications of its management on the forage resource. The objective of this work is to evaluate forage availability based on forest cover, apply a model of diameter classes that allows predicting the evolution of forest mass and establish the relationship between the evolution of forest cover and forage availability. For this, forage availability was measured under and outside the projection of woody canopies, in two covers: open (10-15 m2 ha-1) and closed (25-30 m2 ha-1). Afterwards, through a model of diameter classes, it was sought to predict how the parameters of forest mass would evolve. The results of the herbaceous component showed that, up to 15 m2 ha-1 of basal area (BA), there is no significant decrease in forage availability (approximately 2,700 kg ha-1). Regarding the forestry component, in a projected period of 10 years, 6.68 m3 ha-1 would be obtained, representing 9.61 % of total standing volume. The relationship between canopy coverage and BA showed increase of 3.18 % per BA unit (R2 = 0.96). This would allow projecting their participation by diameter class to propose improvement cuts that allow conducting these systems at coverage levels that do not significantly affect forage yield.

RESUMEN: En los bosques de Prosopis caldenia, actualmente, la principal actividad es la cría de ganado bovino. Casi la totalidad de las investigaciones se centran en el componente herbáceo perdiendo de vista el valor del recurso forestal y las implicancias de su manejo en el recurso forrajero. Este trabajo tiene como objetivos evaluar la disponibilidad forrajera en función de la cobertura boscosa, aplicar un modelo de clases diamétricas que permita predecir la evolución de la masa boscosa y establecer la relación entre la evolución del vuelo forestal y la disponibilidad forrajera. Para ello, se midió la disponibilidad forrajera bajo y fuera la proyección de copas de la leñosa, en dos coberturas: abierto (10-15 m2 ha-1) y cerrado (25-30 m2 ha-1). Luego mediante un modelo de clases diamétricas se buscó predecir cómo evolucionarían los parámetros de la masa forestal. Los resultados del componente herbáceo demostraron que, hasta 15 m2 ha-1 de área basal (AB), no se producen disminuciones significativas en la disponibilidad forrajera (aproximadamente 2.700 kg ha-1). En cuanto al componente forestal, en un lapso proyectado de 10 años, se obtendría 6,68 m3 ha-1 y representa el 9,61 % del volumen total en pie. La relación entre la cobertura de copas y el AB, mostró un incremento de 3,18 % por unidad de AB (R2 = 0,96). Esto permitiría proyectar su participación por clase diamétrica con el fin de proponer las cortas de mejoramientos que permitan conducir estos sistemas en niveles de cobertura que no afecten significativamente el rendimiento forrajero.

La pérdida y la fragmentación de hábitats son las principales amenazas para el jaguar. En este análisis, presentamos una evaluación de la integridad del paisaje y riesgos de degradación del hábitat del jaguar en las tierras bajas del departamento de Santa Cruz, con énfasis en propiedades ganaderas. Identificamos la fragmentación de la cobertura natural y la conectividad estructural para los años 1986, 2010 y 2016. Estimamos la distribución del hábitat del jaguar y una proyección de su reducción hasta el año 2046. Cuantificamos la degradación del hábitat mapeando las quemas de pastizales e incendios forestales en el período 2001-2019. Identificamos corredores de hábitat entre las áreas protegidas en base a las rutas de menor costo de movimiento y revisamos los límites de las UCJ (Unidades de Conservación del Jaguar) de Santa Cruz propuestas en 2007. Encontramos que la fragmentación del hábitat a escala de propiedades aumentó en algunas áreas y una reducción en otras, en tanto que, en la conectividad estructural, la pérdida del bosque se registró principalmente en el sector Chaco Noroccidental y el área no boscosa en el sector Chiquitano Central. Estimamos que el hábitat del jaguar para todo el departamento es de 26.3 MM ha, con una proyección de reducción a 13.7 MM ha para el año 2046. Las propiedades ganaderas con mayor concentración del hábitat se localizan en el Chiquitano Central (1,4 MM ha). En 19 años el fuego afectó el 42% del hábitat principalmente en 2004, 2007, 2010 y 2019. Proponemos siete UCJ en distintos sectores biogeográficos para el departamento. Identificamos además 39 conectores de 5.8 MM ha entre las áreas protegidas, los cuales consistieron en gran parte (68.9%) en hábitat potencial del jaguar e involucran 5.696 propiedades ganaderas.

Habitat loss and fragmentation are the main threats to the jaguar. In this analysis, we present an assessment of the integrity of the landscape and the risks of habitat degradation in the lowlands of the department of Santa Cruz, with an emphasis on cattle ranching properties. We identified the fragmentation of natural cover and structural connectivity for the years 1986, 2010 and 2016. We estimated the distribution of the jaguar habitat and a projection of its reduction until 2046. Habitat degradation was quantified by mapping the occurrence of grassland burns and forest fires in the period 2001-2019. We identified habitat corridors among protected areas based on the least-cost movement routes and reviewed the limits of Santa Cruz' JCUs (Jaguar Conservation Units) proposed in 2007. We found that habitat fragmentation at the property scale increased in some areas and decreased in others, while structural connectivity decreased mainly due to forest loss in the Northwestern Chaco sector and to conversion of non-forested areas in the Central Chiquitano sector. We estimated that the habitat of the jaguar for the entire department is 26.3 MM ha, with a projected reduction to 13.7 MM ha by the year 2046. The cattle ranches with the highest concentration of habitat are located in Chiquitano Central (1.4 MM ha). In 19 years, fire affected 42% of the habitat mainly in 2004, 2007, 2010 and 2019. We propose seven JCUs in different biogeographical sectors for the department. We also identified 39 connectors of 5.8 MM ha between protected areas, consisting mainly of potential jaguar habitat (68.9%) and involving 5,696 cattle properties.

Resumen Introducción: la energía eólica ha crecido de forma acelerada en los últimos 20 años y los sitios para instalar parques eólicos se empiezan a agotar. Las turbinas eólicas de pequeña escala representan una alternativa viable, en particular en zonas boscosas: de bajo potencial eólico y alta turbulencia. Objetivo: presentar una revisión de los perfiles aerodinámicos para aerogeneradores de pequeña escala, para determinar su posible aplicación en zonas boscosas. Materiales y métodos: se efectúa una revisión literaria en las bases de datos Web of Science y Scopus, sobre turbinas eólicas de pequeña escala de eje horizontal, en las revistas Energy, Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, Renewable and Sustainable Energy Reviews y Renewable Energy, entre otras. Se define una clasificación de tres grandes grupos para los perfiles aerodinámicos: de uso muy frecuente, de uso con frecuencia media y de uso con baja frecuencia. Resultados: los perfiles de uso muy frecuente son el SG6043, S809 y NACA0012, siendo el primero de ellos el que presenta mejor desempeño aerodinámico. A pesar de esto, otros perfiles como el SH3055 son ampliamente usados en turbinas eólicas de pequeña escala. Conclusiones: un perfil adecuado para una turbina eólica de pequeña escala para zonas boscosas debe ser diseñado para regulación por pérdida (stall) y poseer una alta robustez ante cambios de rugosidad superficial. El perfil con mayor potencial, según la literatura para esta aplicación, es el SG6043, siendo 110 % y 85 % más eficiente que NACA0012 y S809, respectivamente, para un Re de 2 x 105; empero, se requiere más investigación en temas como desempeño aerodinámico de los perfiles ante altos niveles de turbulencia.

Abstract Introduction: Wind energy has grown rapidly in the last 20 years and sites to install full-scale wind farms are starting to run out. Small-scale wind turbines represent a feasible alternative, particularly in forested areas of low wind potential and high turbulence. Objective: to present a review of the aerodynamic profiles for small-scale wind turbines, to determine their possible application in wooded areas. Materials and methods: a review of small-scale horizontal axis wind turbines is carried out using the Web of Science and Scopus databases mainly on the journals: Energy, Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, Renewable and Sustainable Energy Reviews, and Renewable Energy. A classification of three large groups is defined for the aerodynamic profiles: very frequent use, medium frequency use and low frequency use. Results: the profiles of very frequent use are the SG6043, S809 and NACA0012, the first of them is the one having the best aerodynamic performance. Despite this, other profiles such as the SH3055 are widely used in the small-scale wind turbine field. Conclusions: a suitable profile for a small-scale wind turbine for forested areas should be designed for stall regulation and have low sensitivity against changes in surface roughness. The profile with the greatest potential, according to the literature for this application, is the SG6043, being 110 % y 85 % more efficient than NACA0012 and S809, respectively, for a Re of 2 x 105; however, more research is required on issues such as aerodynamic performance of the profiles at high levels of turbulence.

Resumo Introdução: a energia eólica há crescido de forma acelerada nos últimos 20 anos e os sítios para instalar parques eólicos empeçam a diminuir. As turbinas eólicas de pequena escala representam uma alternativa viável, em particular nas zonas arborizadas: de baixo potencial eólico e alta turbulência. Objetivo: apresentar uma revisão dos perfis aerodinâmicos para aerogeradores de pequena escala, para determinar uma possível aplicação nas zonas arborizadas. Materiais e métodos: efetuou-se uma revisão literária nas bases de dados Web of Science e Scopus, sobre turbinas eólicas de pequena escala de eixo horizontal, nos jornais Energy, Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, Renewable and Sustainable Energy Reviews e Renewable Energy, entre outras. Define-se uma classificação dos três grandes grupos para os perfis aerodinâmicos: de uso muito frequente, de uso com frequência meia e de uso com baixa frequência. Resultados: os perfis de uso muito frequente são o SG6043, S809 y NACA0012, sendo o primeiro deles o que apresenta melhor desempenho aerodinâmico. Apesar disso, os perfis como o SH3055 são amplamente usados nos negócios das turbinas eólicas. Conclusões: um perfil adequado para uma turbina eólica de pequena escala para zonas arborizadas deve ser projetado para regulação por stall e possuir uma alta robustez ante mudanças na rugosidade superficial. O perfil com maior potencial, segundo a literatura e para essa aplicação é o SG6043, sendo 110 % e 85 % mais eficiente que NACA0012 e S809, respectivamente, para um Re de 2x 105, no entanto, requere mais investigação em temas como o desempenho aerodinâmico dos perfis

Resumen: El mapeo y monitoreo de la distribución de los ecosistemas a escala nacional es clave para su manejo y conservación. Los bosques nativos de Uruguay son ecosistemas de interés nacional, de gran importancia para la biodiversidad y servicios ecosistémicos. Aquí evaluamos la distribución espacial del «bosque serrano y de quebrada», una formación parcheada y en transición con los pastizales serranos, utilizando imágenes de Landsat (30x30 m) de 2014 y 2015, e imágenes de alta resolución de Google Earth. Adicionalmente, se utilizaron imágenes spot (1 km2), del período 1998-2012, para evaluar diferencias en el Índice de Vegetación de Diferencia Normalizada (ndvi) entre distintas categorías de densidad arbórea. El bosque serrano y de quebrada se caracterizó por presentar una cobertura media de dosel arbóreo de 69 ± 23 %, cuya variabilidad se reflejó en los valores de ndvi de distintas categorías. La distribución espacial del bosque se estimó en 334.480 ha en 2015, siendo una superficie menor respecto a la cobertura institucional de 2008 (384.240 ha). Se detectaron áreas de pastizal serrano con una cobertura arbórea <25 %, clasificadas como bosque con base en las imágenes Landsat. Esto genera un error en la delimitación del bosque a escala gruesa, con una sobrestimación del área boscosa en el sureste y una subestimación en el norte del país. Este trabajo destaca la discrepancia entre las estimaciones del área total de bosque serrano y de quebrada a distintas escalas espaciales y destaca el potencial del ndvi para evaluar su heterogeneidad interna.

Summary: The mapping and monitoring of forest ecosystems on a national scale is key to their management and conservation. Native forests in Uruguay are considered given their importance for biodiversity and ecosystem services. Here we evaluate the spatial distribution of the land cover class ‘hillside and ravine forest’ -a subclass of native forest characterized by patches and transition zones with native grasslands- using Landsat images (30 x 30 m) from 2014 and 2015 and high-resolution images from Google Earth. To evaluate spatial heterogeneity within hillside forests, we then used high-resolution spot images of 1 km2 from 1998-2012 to evaluate differences in the normalized difference vegetation index (ndvi) among canopy coverage categories. The hillside and ravine forest class were characterized as a composite cover class with an average canopy coverage of 69 ± 23%, variability of wich was reflected in ndvi values. The total area of this class in 2015 was estimated as 334,480 ha, somewhat less than an earlier 2008 estimate (384,240 ha). Among the potential errors in delineating hillside forests using Landsat images, there was the classification of «forest» in areas characterized by grassland and a tree canopy cover <25 %. This potential error in delimitation at broader scales led to the overestimation of hillside and ravine forest area in southeastern Uruguay, but an underestimation in northern Uruguay. Our study highlights the large discrepancies in the estimation of the distribution of hillside and ravine forest at different spatial scales, and also indicates the potential of ndvi to evaluate the heterogeneity of this forest within the same cover class.

RESUMEN El cambio en el uso del suelo y el fuego como mecanismo utilizado para el mismo han creado perturbaciones ecológicas a grandes escalas, como lo son la fragmentación y aislamiento de ecosistemas importantes en paisajes tropicales. En el presente estudio, analizamos los cambios de uso del suelo entre los años 2012-2016 y los eventos de fuego entre los años 2016-2018, para identificar la dinámica de cambio espaciotemporal en la Serranía de la Lindosa, Guaviare, a partir de información oficial y sensores remotos. Para 2016 la cobertura boscosa se redujo en un 17 % correspondiendo con el aumento de vegetación secundaria y pastizales en el área. Los focos de fuego detectados estuvieron concentrados en el noroeste y sureste de la serranía, puntos coincidentes en zonas de bosque primario y zonas de pastizal consolidadas. Estos resultados indican que existe un proceso activo de deforestación en la serranía, que fragmenta la matriz boscosa dejando parches de bosque aislados, lo cual tendría repercusiones sobre la biodiversidad allí presente. Asimismo, la sinergia entre dicho proceso y el uso de fuego se muestra como amenaza constante, a diferentes escalas, sobre los diferentes ecosistemas. Esta información se presenta como herramienta para elaborar estrategias puntuales para evitar mayores repercusiones negativas sobre la serranía, que actualmente se encuentra en estado vulnerable.

ABSTRACT The change in land use and fire as a mechanism used for this change, have created ecological disturbances at large scales, such as the fragmentation and isolation of essential ecosystems within tropical landscapes. In the present study, we analyze the land-use changes along 2012-2016 and fire events between 2016-2018, to identify the dynamics of spatial-temporal change in the Serranía La Lindosa, Guaviare using official information and remote sensors. Forest cover was reduced by 17 %, during 2012-2016, corresponding to an increase in secondary vegetation and pastures in the area. The fire-hotspots detected were concentrated on the northwest and southeast of the mountain range, coinciding with areas of primary forest and consolidated pasture areas. These results show that there is an active process of deforestation in La Lindosa, leaving a fragmented matrix and isolated forest patches, which would have repercussions on the local biodiversity. Besides, the synergy between this process and the use of fire, represent a constant threat, at different scales, on the different ecosystems. This information is presented as a resource to elaborate punctual strategies in order to avoid greater negative repercussions on the mountain range area, which is currently in a vulnerable state.

ABSTRACT The Mbaracayu Forest Natural Reserve has several natural plant communities, one of them is a type of forest formation popularly known as "ka'a ti", in which monitorings of wild populations of species of genus Ilexwere performed. These populatons were georeferenced and phenologically monitored. Then they were harvested for further cultivation, from which seedlings of the speciesIlex paraguariensisandIlex dumosawere obtained.

RESUMEN Dentro de la Reserva Natural del Bosque Mbaracayú se encuentran diversas comunidades vegetales naturales, siendo una de ellas un tipo de formación boscosa conocida popularmente como “ka´a ti” en esta donde se han realizado monitoreos de poblaciones silvestres de especies del género Ilex, las cuales fueron georreferenciadas y monitoreadas fenológicamente, luego fueron cosechadas para su posterior cultivo, de los cuales se obtuvieron plantines de las especies Ilex paraguariensis e Ilex dumosa.